『英和対訳 あしながおじさん 統合版』の電子書籍販売サイトが増えました

あ//しなが統合版

『英和対訳 あしながおじさん』(1巻、2巻、3巻の3部構成)をまとめた統合版がアマゾン以外の下記の電子書籍販売サイトでも利用できるようになりました。

電子書籍販売サイト一覧(※日本語の読みの五十音順)

Apple Books / アマゾン Kindleストア / eBookJapan / 紀伊國屋書店Kinoppy / KDDIブックパス / セブンネットショッピング / Sony Reader Store / DMM電子書籍 / dブック / BOOK☆WALKER / BOOKLIVE! / 楽天<kobo>電子書籍ストア

アマゾン Kindleではこの統合版は先行して発売済みだったのですが、現在、出版社のウェブサイト上で提供している英語の朗読ファイルを電子ブック(ePubファイル)に組み込めないか検討していたため、販売時期が大幅に遅れてしまいました。

英語の朗読を聞きながら英書を読むという「五感をフルに活用した新しい読書の形」を提唱しているため、それにふさわしい販売形態をと試行錯誤していたのですが、結論としては、技術的には可能だが、電子書籍の販売システムがそれに対応していないので、現時点では時期尚早…ということになりました。

対応しているのは2023年現在でアップルブックのみのため、出版社の立場としては、同じ内容で音声ファイルが添付されたものと添付されていないものを同じ本として販売するのは、ファイルの作成や料金設定を含めた作業工程の増加や費用対効果を考えると現実的ではないという判断です。

まあ、オーディオブックという形もあるわけですが、それだと料金が跳ね上がって、今のような価格(ワンコイン)で若い人に販売するというのはとても無理――というわけで、あしからずご了承ください。

『英和対訳 あしながおじさん(統合版)』の詳細については、こちらをご覧ください。

https://atl-publishing.com/umihen/daddylonglegs/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です